THLM SPLUMA BYLAW